Dagens ordspråk/Språklådan

På svenska anar vi att ”Här ligger en hund begraven”…

char-dead-dog-sleeping.jpg

…men på engelska säger man istället ”I smell a rat”

rat.gif

(Kanske bäst att påpeka att den ”döda” hunden på bilden bara spelar död!) 😉

Om Sam Zodiac

Jag är 67 år och frånskild, numera i en ny, varm relation. Jag bor i Barcelona sedan en tid tillbaka och har med stort intresse strövat runt i stadenn med dess trånga gränder, uråldriga historiska byggnader och konstverk och med iPhone-kameran ständigt skjutklar. :) De senaste fem månaderna har jag emellertid återvänt till Sumpan (Sundbyberg) väster om storstan, där jag arbetade som bussförare på 70-talet. En del är sig likt, men inte speciellt mycket. :) Mina intressen framgår ganska tydligt av bloggens innehåll; Utveckling, såväl på det personliga/spirituella planet som det globala.New Age, astrologi, Illusioner, foto samt drogdebatten, där jag efter bästa förmåga drar mitt strå till stacken för att försöka skapa opinion när det gäller att legalisera den växt som så småningom med stor sannolikhet kommer att rädda vår miljö och ge biverkningsfria, effektiva mediciner- hampan! Såväl den industriella varianten som den indiska.
Det här inlägget postades i Allmänbildning, Citat, Djur, Hundar, Ordspråk, Språk. Bokmärk permalänken.

4 kommentarer till Dagens ordspråk/Språklådan

  1. madonnan skriver:

    Å…blir alldeles matt. Var inte beredd på den där….hu.

    Fobi.

    Bra ordspråk dock, tror jag mitt i mattheten (ser ju klorna på den där…..) HUIIII!!

  2. Sam Zodiac skriver:

    Ooops! Sorry about that, Madonna! Visste inte att du led av råttfobi. Gäller det alla gnagare, eller bara råttor?

  3. madonnan skriver:

    Säkert allt som gnager, inklusive AIK 🙂

  4. Ping: Don efter person « Sam Zodiac’s Blog II

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s